此身又复寓精廬，丈室萧然一物无。
每见招提心即喜，前生真是老浮屠。
至澧阳寓天宁僧舍有感其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
精庐：指僧舍或简陋的居所。
丈室：佛教用语，指方丈之室，即寺院住持的房间。
招提：寺院的别称。
浮屠：佛塔，此处代指佛教徒或僧人。
译文
我这副身躯又一次寄居在这简陋的僧舍之中，那方丈室里空空荡荡，竟然连一件多余的东西都没有。每当看到这样的寺院景象，我心里就感到一阵欢喜，不禁怀疑自己前世大概真的是一位老和尚吧。
赏析
诗人通过描写僧舍的萧然无物，反衬出内心的宁静与喜悦。“每见招提心即喜”直抒胸臆，末句自嘲前世为僧，既表达了对清净生活的向往，也隐含了在政治漩涡中寻求精神解脱的愿望。