常诵离骚澧有兰，那知谪宦憇其间。
片云只鹤风方急，只恐飘零过别山。
至澧阳寓天宁僧舍有感其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
澧阳：地名，今湖南常德一带。
离骚：屈原的代表作，其中有“沅有芷兮澧有兰”之句。
谪宦：被贬官流放。
憇：休息、停留。
片云只鹤：比喻孤独漂泊的旅人。
译文
我过去常常诵读《离骚》，对其中提到的澧水边生长着兰草的诗句印象深刻，却没想到自己如今会被贬官流放到这里，并在此处短暂歇息。此刻只见天边飘着一片孤云，身边伴着一只独鹤，风声正急，我真担心这孤独的身影会随风飘零，越过重重山峦去往别处。
赏析
此诗借屈原典故抒发贬谪之感。前两句由诵诗到亲历，时空交错；后两句以“片云只鹤”自喻，结合风急之景，生动刻画出诗人内心的孤寂与对前途未卜的忧虑，意境凄清。