三黜先生今得归，更携稚子访慈帏。
病牛卧垅心衰矣，脱兔投林天悯之。
万里往来环转蚁，一生谤誉舌扬箕。
著书欲赴当时约，须待江南事定时。
萧懋德秀才自临江遣人致书海上遇於归途赋诗寄之二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三黜先生：指柳下惠，三次被罢免仍不离父母之国，此处借指萧懋德或自况。
慈帏：母亲的帐幕，代指母亲。
病牛卧垅：比喻自己年老多病，无所作为。
脱兔投林：比喻行动敏捷或寻找归宿。
舌扬箕：搬弄口舌，散布谣言。
江南事定时：指局势稳定之后。
译文
曾经三次被罢免的先生如今终于得以回乡，还要带着年幼的孩子去拜访慈爱的母亲。我像一头卧在田垄上的病牛，心力已经衰竭；而你像逃脱的兔子投入树林，上天怜悯你让你找到归宿。万里来来往往如同蚂蚁转圈，一生的诽谤和赞誉不过是舌头扬起簸箕般的噪音。想要著书履行当时的约定，必须等到江南局势稳定之后才行。
赏析
诗人与友人萧懋德互诉衷肠，既有对自己境遇的自嘲（病牛），又有对友人的祝福（脱兔）。全诗充满了对人生无常和政治风波的疲惫感，以及对未来的谨慎期待。