庚戌正月一日游都峤山留五绝句栖真观中其五

宋 ·宋诗

石shí磴dèng盘pán纡yū木mù蒨qiàn葱cōng,扪mén罗luó独dú上shàng最zuì髙gāo峰fēng。
白bái云yún深shēn处chù时shí回huí首shǒu,千qiān里lǐ江jiāng山shān指zhǐ顾gù中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石磴:石头台阶。

盘纡:盘旋曲折。

木蒨葱:树木色彩鲜明且茂盛。

扪罗:抚摸藤萝,形容攀爬艰难。

指顾:手指目视之间,形容时间短暂或距离近。

译文

石头台阶盘旋曲折,周围的树木色彩鲜艳且枝叶繁茂,我抚摸着藤萝独自登上了最高的山峰。在白云深处不时回头眺望,千里江山仿佛就在手指一顾之间尽收眼底。

赏析

诗歌前两句写景之幽深难行,后两句写登顶后的豁然开朗。‘白云深处’与‘千里江山’形成强烈对比,突出了登高望远的壮阔气势,同时也暗示了诗人虽处逆境但心胸开阔的精神境界。