枕海仙山舞翠蛟，葛洪丹灶尚餘凹。
兵戈满眼归何地，云木连天思结巢。
岂有声名同八士，当令踪迹继三茅。
携家早作来游计，玉户金关幸可敲。
再赋一章寄诸季约同隐罗浮
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
再赋：再次写作。
翠蛟：绿色的蛟龙，比喻山势。
八士：周文王时的八个贤士。
三茅：茅盈、茅固、茅衷三兄弟，道教祖师。
玉户金关：道教术语，指身体的关键部位或仙界的门户。
译文
枕着大海的仙山舞动着翠绿的蛟龙，葛洪的丹灶还留有凹陷的痕迹。满眼都是战争，回到哪里去呢？连云的树木遮天蔽日，我想在那里筑巢。难道我有名声能与八士相同？应当让我的踪迹继承三茅真人。早点计划携家眷来游玩，幸运地敲开玉户金关的大门。
赏析
这首诗再次表达了隐居罗浮山的愿望。通过对比现实的残酷与仙境的宁静，强化了诗人对和平生活的向往。语言凝练，意象生动。