痕垢尽除光始现，照见不似娘生面。
无头无尾一般般，千眼大悲也不见。
证道歌其一八三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
痕垢：比喻烦恼、无明等污染心性的杂质。
娘生面：父母所生的本来面目，比喻清净本性。
一般般：没有差别，统一的样子。
千眼大悲：指观世音菩萨，传说其有一千只眼睛，象征普度众生的慈悲与智慧。
译文
只有把心中所有的痕迹和污垢都清除干净，智慧的光芒才会显现出来。这时候你会发现，照见的真相并不像我们平时以为的那样有个具体的形状，它无头无尾，浑然一体。即便是拥有千只眼的观音菩萨，在这里也看不见什么特别的对象，因为一切归于平等。
赏析
描述破执后的境界。强调真如本性无形无相，超越感官经验。连菩萨的“见”在此时也失效，凸显绝对真理的不可言说性和普遍性。