检历即事

宋 ·宋诗

古gǔ来lái系xì日rì欠qiàn长zhǎng绳shéng,节jié物wù相xiāng催cuī老lǎo自zì惊jīng。
岁suì里lǐ春chūn为wèi花huā早zǎo计jì,蛰zhé前qián雷léi是shì雪xuě先xiān声shēng。
移yí家jiā燕yàn子zi商shāng量liáng熟shú,開kāi国guó蜂fēng王wáng去qù就jiù轻qīng。
最zuì忆yì长cháng安ān三sān月yuè事shì,有yǒu谁shuí重zhòng赋fù丽lì人rén行xíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

系日欠长绳:典出鲁阳挥戈返日,喻时光易逝不可挽留。

蛰前雷:惊蛰前的雷声,预示春天到来。

开国蜂王:蜜蜂筑巢建国,喻指忙碌生计。

丽人行:杜甫诗题,描写长安女子春游盛况。

译文

自古以来就没有能拴住太阳的长绳,节令事物催人老去,让人暗自心惊。一年之中春天是花朵最早的算计,冬眠前的雷声其实是雪花先行的信号。搬家的燕子商量好了去处,建立王国的蜂王离去得轻快随意。最怀念的是长安三月里的那些往事,如今还有谁能重新赋写《丽人行》那样的诗篇呢?

赏析

诗人由检阅日历引发对时光流逝的感慨。诗中巧妙运用燕子、蜜蜂等生物习性来隐喻人事变迁,最后联想到长安旧事,表达了对往昔繁华的追忆和对当下冷清现实的落差感,意境开阔而苍凉。