春行南村

鸟niǎo语yǔ知zhī春chūn晨chén，晨chén起qǐ行xíng阡qiān陌mò。

雨yǔ晴qíng气qì已yǐ变biàn，崖yá涧jiàn岚lán犹yóu积jī。

杂zá花huā林lín际jì明míng，新xīn水shuǐ田tián中zhōng白bái。

时shí逢féng耦ǒu耕gēng人rén，问wèn我wǒ将jiāng何hé适shì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

阡陌：田间纵横的小路。

岚：山间雾气。

耦耕：两人并排耕作，泛指农人耕作。

何适：去哪里。适，往、去。

鸟儿叽叽喳喳地叫着，让人知道春天的早晨已经来了；我一大早起了床，就走到田间的小路上去散步。雨过天晴之后，空气里的味道已经变了样，可是山崖和山涧里，雾气还积在那里没有散尽。树林边上，各种野花明晃晃地开着；田地里刚灌了水，水面泛着白亮亮的光。路上时不时碰到并排耕地的农人，他们问我这是要往哪儿去。

这首诗写春日清晨漫步南村的所见所闻，笔调清新自然。前六句以鸟语、岚气、杂花、新水等意象，勾勒出雨后初晴的田园风光，色彩明丽，动静相宜。末二句借耦耕人之问，于闲适之中添一缕行踪无定的悠然，饶有生活情趣。