刮霜面目澹无华，落落孤山处士家。
若使世间蜂蝶觉，光风纵好不成花。
答吴叔永叔长其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刮霜面目：形容面容清冷如霜。
处士：指林逋，北宋隐士，以梅妻鹤子著称。
光风：雨止日出时和暖的风。
译文
梅花那副清冷如霜的面容，淡雅而不事繁华，孤零零地开在孤山处士林逋的家里。要是让世间的蜂蝶觉察到它的存在，那么即使有和暖的春风，也开不出这样的好花来。
赏析
此诗咏梅，以孤山处士林逋为典，写梅之孤高淡泊。后两句以蜂蝶反衬，谓梅之清绝非俗物可近，纵有光风亦难成其花。托物言志，表达不媚世俗的品格。