雨过溪流没旧滩，舟行竟日畫图间。
重重翠绿相环揖，卧看王维著色山。
泛舟循惠间山水清绝口号四首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
循惠：循州和惠州，今广东境内
旧滩：以前的河滩
画图间：像在画卷中行走
王维著色山：指唐代画家王维笔下的青绿山水画
译文
雨过天晴后，溪水上涨淹没了旧的河滩，小船整天行驶在宛如画卷一般的景色中。重重叠叠的绿色山峦互相环绕致意，我躺着欣赏，仿佛置身于王维绘制的彩色山水画作里。
赏析
诗人将实景比作名画，突出了雨后山水的清新与层次感。“卧看”二字表现了闲适自得的心境。整首诗色彩明丽，意境优美，极具画面感。