野芋接花一日事，刻玉作楮三年工。
此家妙有转物手，老圃宽褐藏春风。
千叶梅其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野芋：野生芋头。
接花：嫁接花木。
刻玉作楮：刻玉为纸，喻功夫精细。
转物手：指能化俗为雅的手段。
宽褐：宽大的粗布衣。
译文
用野芋嫁接花木是一天的事，刻玉作纸却要三年功夫。这人家妙有转化事物的手段，老园圃穿着宽大的粗布衣，藏着春风般的技艺。
赏析
诗以野芋接花与刻玉作楮对比，赞花匠化俗为雅之妙手。末句以老圃宽褐藏春风作结，寓高手在民间之意，语言质朴而意趣深长。