玉缨翠珮杂轻罗，香汗微渍朱颜酡，为君起唱白纻歌。
清声褭云思繁多，凝笳哀琴时相和。
金壶半倾芳夜促，梁尘霏霏暗红烛。
令君安坐听终曲，坠叶飘花难再复。
舞曲歌辞白纻辞二首一
全文共 75 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉缨翠珮：玉做的帽带，翠玉做的佩饰。
轻罗：轻薄的丝绸。
香汗：带着香气的汗水。
朱颜酡：脸色红润如醉酒。
褭云：缭绕如云。
凝笳：静止的胡笳声。
哀琴：悲凉的琴声。
金壶：酒壶。
芳夜促：美好的夜晚短暂。
梁尘：屋梁上的灰尘，形容歌声高亢。
霏霏：纷飞的样子。
坠叶飘花：落叶飘花，喻时光流逝。
译文
戴着玉缨翠珮，穿着轻薄丝绸，香汗微微浸渍，脸色红润如醉。为你起身唱起白纻歌。清脆的声音缭绕如云，思绪繁多，静止的胡笳与悲凉的琴声不时应和。金壶里的酒倒了一半，美好的夜晚太过短暂，歌声震得屋梁上的灰尘纷纷落下，昏暗的红烛摇曳。请你安心坐着听完最后的曲子，就像落叶飘花一样，美好的时光难以再回来。
赏析
杨衡这首诗细腻地描绘了歌舞宴饮的场景。从服饰、神态到声音、光影，全方位展现了舞女的魅力与宴会的氛围。特别是“梁尘霏霏暗红烛”一句，视听结合，极具画面感。结尾劝君听终曲，流露出对良辰美景易逝的留恋与惋惜，情调缠绵悱恻。