汉家天子好经过，白日青山宫殿多。
见说只今生草处，禁泉荒石已相和。
华清宫一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汉家天子：此处借指唐玄宗，唐人常以汉喻唐。
见说：听说。
禁泉：宫禁中的泉水，指华清池温泉。
译文
当年的汉家天子喜欢到这里来，那时白日青山之间宫殿林立，何等繁华。可听说如今这里只剩下长满荒草的地方，禁苑中的泉水和荒凉的石头已经混在一起，再也分不清了。
赏析
此诗写华清宫的今昔盛衰。前两句追忆昔日天子巡幸、宫殿众多的盛况，后两句转写今日荒草萋萋、泉石相混的衰败。通过对比，抒发历史沧桑之感，暗含对唐玄宗荒淫误国的讽刺。语言简练，意蕴深远。