有美东吴胜事繁，醉翁遗恨阻跻攀。
只应名阃山河秀，亦在先生几案间。
蒲中杂咏名阃堂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
名阃：指有名望的城郭或官署。阃，城郭的门槛，借指城郭。
醉翁：指欧阳修，号醉翁。
跻攀：登攀。
几案：桌案，指案头。
译文
东吴一带美好的景物和繁盛的事情真多，可惜醉翁欧阳修当年因为受阻，没能来登临此地。想来那名阃堂所对的山河秀色，如今也仿佛收在先生的案头之间了。
赏析
诗从东吴胜景写起，以“醉翁遗恨”点出前贤未至的遗憾，转而说名阃堂的山河秀美尽收先生案头，既赞堂中主人胸有丘壑，又暗含对欧阳修的追慕。全诗以虚衬实，语淡而意远。