岁月去人如箭急，一年祇有十五日。
雪砌禅人总不知，但见钵盂两度湿。
偈二十二首其一一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祇：只。
十五日：指半月，禅宗常以十五日喻圆满或特定时节。
雪砌：雪堆砌，喻寒冷。
禅人：参禅之人。
钵盂：僧人的食器。
两度湿：两次沾湿，指两次进食。
译文
岁月催人老去，快得像射出的箭一样急，一年里头只有十五天是特别的。雪堆里的禅人们全都不晓得这件事，只看见钵盂两次沾湿了。
赏析
此偈以岁月如箭起兴，感叹时光飞逝。一年只有十五日，暗指禅者当珍惜时节因缘。后二句写禅人浑噩度日，只知钵盂两度湿，讽刺其徒具形式而不悟本心。语言平实而寓意深刻，有警策之意。