闻说东南第一州，区区来访小蓬丘。
湖光带日黄金拥，山色凝烟碧玉浮。
诗一首
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东南第一州：通常指杭州，因其繁华秀丽被誉为天下第一名区。
小蓬丘：比喻风景优美如蓬莱仙岛的小山丘。
湖光带日：湖面反射着阳光。
黄金拥：形容阳光照在湖面上金光闪闪，如黄金堆积。
凝烟：凝聚的烟雾。
碧玉浮：形容青山在烟雾中若隐若现，如碧玉漂浮。
译文
听说这里是东南地区最繁华美丽的州府，我特意前来拜访这座宛如缩小版蓬莱仙岛的山丘。只见湖面波光粼粼，映照着太阳的光辉，仿佛被无数黄金簇拥；远处的山色笼罩在凝聚的烟雾之中，好似一块块碧玉漂浮在空中。
赏析
这首诗极力渲染杭州山水之美，运用‘黄金’与‘碧玉’的色彩对比，生动描绘了湖光山色的壮丽与秀美。语言华丽而不失清新，表达了对自然美景的赞叹之情。