花时冶游郎，纷若一哄市。
蜡梅空自芳，俗眼不称意。
洗心无一尘，坐觉香细细。
乃知成风斤，要斲郢人鼻。
咏蜡梅
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冶游郎：指游春的年轻人。
蜡梅：即腊梅，冬季开花，色黄似蜡。
成风斤：典出《庄子·徐无鬼》，匠石挥斧成风，削去郢人鼻尖上的白粉而不伤鼻，比喻技艺高超。
斲：砍削。
译文
花开的时候，那些游春的年轻人纷纷涌来，热闹得像一哄而散的集市。可蜡梅却只能独自散发着芬芳，在俗人眼里并不合他们的心意。我洗净内心，不染一丝尘埃，静坐时只觉得那香气细细地飘来。这才明白，那挥斧成风的高超技艺，是要去砍削郢人鼻尖上的白粉啊。
赏析
诗以俗人游春的喧闹反衬蜡梅的孤芳，表达不媚世俗的品格。后四句由花及人，以“洗心”“香细细”写静赏之趣，再用《庄子》典故，暗示知音难遇、高艺需真赏，主旨含蓄而深刻。