虎头骨相生来无，谈天吻燥斋肠枯。
欲从底处觅膏润，凝香燕寝烹牛酥。
鹅儿黄拂冰肌肤，关中穰下远不如。
已令炊饼作十字，今晨盛馔非伊蒲。
谢胡帅饷酥
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虎头：指班超，相者谓其“燕颔虎颈”，此处借指骨相。
谈天：高谈阔论。
斋肠枯：指腹中饥饿。
凝香燕寝：指官员闲居的卧室。
牛酥：牛乳制成的酥酪。
鹅儿黄：形容酥的颜色如小鹅黄。
伊蒲：伊蒲塞，指素食。
译文
我生来没有虎头那样的贵相，高谈阔论说得口干舌燥，斋房里肚子饿得发枯。正想从哪里找点油水滋润，恰好凝香的燕寝里烹煮了牛酥。那酥像鹅儿黄，拂着冰一样的肌肤，关中的穰下也远远比不上。已经让炊饼做成了十字形，今天早晨的盛馔可不是素食了。
赏析
此诗为谢胡帅馈赠酥酪而作。前四句写自己清贫饥饿、渴望膏润，为下文得酥作铺垫；中二句以“鹅儿黄”“冰肌肤”形容酥之色质，并夸其胜过关中名产；末二句写炊饼配酥，喜出望外。全诗语言诙谐，生活气息浓厚。