梅雨又时雨，苏州仍秀州。
客行无六月，农事有三秋。
云气深鸿雁，烟波没白鸥。
衰年惭愧汝，物役几时休。
苏秀道中大雨
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苏秀：苏州与秀州（今浙江嘉兴）。
时雨：应时之雨。
三秋：秋收时节，亦指三个秋季。
物役：为外物所役使。
衰年：老年。
译文
梅雨时节又赶上应时的好雨，我正行走在苏州和秀州之间。客居在外的人感觉不到六月的炎热，可农事却关系着整个秋收。云气深沉，鸿雁在其中出没；烟波浩渺，白鸥被水汽淹没。我已是衰老之年，面对这雨中的景象感到惭愧，被外物驱使的日子什么时候才能到头呢？
赏析
诗写苏秀道中遇大雨。首联点明地点与时令，梅雨、时雨叠用，见雨势之盛。颔联以“客行”与“农事”对举，一己之凉与万民之秋形成张力。颈联写云深雁没、烟波鸥隐，境界阔大。尾联自愧衰年，物役未休，于写景中寄寓身世之感。