散帙有佳趣,俗人那得知。
醉乡非为酒,坐隐不关棋。
几净幽怀惬,窗明老眼宜。
一生无用处,又把教群儿。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
散帙:打开书卷。帙,书套。
醉乡:指醉中的境界。
坐隐:下围棋的别称。
幽怀:幽雅的情怀。
群儿:指孩子们。
打开书卷自有一番妙趣,俗人哪里能体会得到呢。我沉醉其中并非为了喝酒,静坐忘忧也不关下棋的事。几案干净,幽雅的情怀得到满足,窗户明亮,正适合我这双老眼。我这一生没什么用处,如今又只能拿读书来教孩子们。
诗写读书之乐,首联直言散帙佳趣俗人难知,见其自得。颔联以醉乡、坐隐作比,说明读书之乐不在酒棋。颈联写几净窗明,环境宜人。尾联自嘲一生无用,唯以读书教儿,语带诙谐而含深意,于平淡中见真趣。