空公长老一出即住雪峰书来以建茗为寄长句奉呈空公时以笔砚作佛事也

宋 ·宋诗

此cǐ公gōng出chū世shì使shǐ人rén惊jīng,道dào眼yǎn看kàn来lái郤xì未wèi曾céng。
政zhèng尔ěr雪xuě峰fēng千qiān百bǎi众zhòng,澹dàn然rán云yún水shuǐ一yī孤gū僧sēng。
不bù妨fáng诗shī笔bǐ作zuò佛fó事shì,已yǐ用yòng茗míng瓯ōu传chuán祖zǔ灯dēng。
我wǒ老lǎo尚shàng堪kān行xíng脚jiǎo在zài,因yīn风fēng为wèi寄jì古gǔ崖yá藤téng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

空公长老:僧人法号空公,长老是对僧人的尊称。

雪峰:山名,在今福建,为禅宗名山。

建茗:建州出产的茶,即建茶。

道眼:修道者的眼光。

政尔:正当,即使。

澹然:恬淡的样子。

祖灯:禅宗祖师传法的灯,喻佛法传承。

行脚:僧人云游四方。

古崖藤:古崖上的藤杖,指赠物。

译文

这位空公长老一出世就让人惊叹,但在有道眼的人看来,却像是不曾出世一样。他正当在雪峰山面对千百僧众,却淡然得像云水间的一个孤僧。不妨用诗笔来做佛事,他已经用茶碗传递了祖师的灯法。我老了还能云游四方,借着风给你寄去古崖藤做的手杖。

赏析

诗赠空公长老。首联赞其出世惊人而道眼看来未曾出世,见禅机;颔联以雪峰千百众与云水一孤僧对比,显其淡泊;颈联称其以诗笔、茗瓯作佛事,传祖灯;尾联自述尚能行脚,寄藤杖以表心意。全诗禅意盎然,语言清逸,见诗人与僧人的深厚情谊。