百年中半饱闻渠，名下亲承果不虚。
可爱风流元有种，自然富贵乃其餘。
肯随妃子红尘驿，甘伴先生白鹤居。
可惜不经山谷赏，照红鸭绿定何如。
又咏荔子
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渠：他，它，指荔枝。
风流：风韵，品格。
元有种：本来就有根源，指荔枝天生高贵。
妃子红尘驿：指唐玄宗为杨贵妃用驿马传送荔枝事，杜牧《过华清宫》有“一骑红尘妃子笑”句。
先生白鹤居：指隐士居所，白鹤象征高洁。
山谷：黄庭坚，号山谷道人，宋代诗人，曾咏荔枝。
照红鸭绿：形容荔枝红壳与绿叶相映。
译文
我活了半辈子，早就听饱了关于荔枝的传闻，如今亲自品尝，果然名不虚传。它那可爱的风韵本来就有高贵的种性，天生的富贵气象不过是它的余事罢了。它怎肯像杨贵妃那样随着红尘驿马奔波，而是甘愿陪伴先生我在白鹤居住的地方。可惜它没有得到黄山谷的赏识，否则那红壳绿叶相映的景象，不知会被他写得多么美妙呢。
赏析
此诗咏荔枝，首联写久闻其名、亲尝不虚，颔联赞其天生高贵，颈联以杨贵妃事反衬荔枝甘于清高，尾联惋惜未经黄庭坚品题。全诗借物抒怀，以荔枝自况，表达了诗人不慕荣利、甘于淡泊的情操，用典贴切，寓意深远。