年年歳歳望中秋，歳歳年年雾雨愁。
凉月风光三夜好，老夫怀抱一生休。
明时谅费银河洗，缺处应须玉斧修。
京洛胡尘满人眼，不知能似浙江不。
癸未八月十四日至十六夜月色皆佳
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谅费：想必耗费。
玉斧修：传说月缺处需玉斧修整，典出《酉阳杂俎》。
京洛：指汴京洛阳，代指中原。
胡尘：指金兵入侵的战尘。
浙江：指钱塘江一带，代指江南。
译文
年年岁岁，我都盼着中秋，可岁岁年年，总为雾雨发愁。今年凉月风光，一连三夜都这么好，我这老头子的怀抱，一辈子也就这样了。这明亮的月亮，想必是费了银河的水洗出来的；那缺的地方，应该要用玉斧修一修吧。京城洛阳一带，胡人的战尘迷了人的眼，不知道那边的月亮，能不能像浙江这边一样呢。
赏析
诗写中秋三夜月色皆佳。前两联以年年盼月、今岁三夜好月，对比中见欣喜，而“一生休”三字又含无限感慨。颈联以银河洗月、玉斧修月，想象奇崛。尾联由月及国事，京洛胡尘与浙江月色对照，忧国之情含蓄而深沉。