梨花原

宋 ·宋诗

酒jiǔ渴kě上shàng安ān市shì,甘gān寒hán为wèi解jiě围wéi。
鹅é儿ér黄huáng不bú见jiàn,空kōng见jiàn鹭lù鸶sī飞fēi。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上安市:地名,具体位置不详,或指上安集市。

甘寒:甜而清凉,指梨。

鹅儿黄:指梨花初开时的淡黄色。

鹭鸶:白鹭。

译文

我酒后口渴,来到上安集市上,那甜凉多汁的梨子正好为我解了围。可惜梨花那鹅黄的颜色已经看不到了,只看见白鹭在空中飞来飞去。

赏析

诗写梨花原所见,首句以酒渴引出甘寒之梨,次句写梨花已谢,唯见鹭飞。以“鹅儿黄不见”暗点梨花凋零,空见鹭飞更添怅惘,语言简淡而情味悠长。