黄卷中人最起予，病来相对却成疏。
新凉试傍青灯看，犹有飞蚊小未除。
读书四首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄卷：指书籍，古书用黄纸缮写，故称。
起予：启发我，语出《论语·八佾》“起予者商也”。
疏：疏远，生疏。
青灯：油灯，其光青荧，指夜读。
译文
那些黄卷古书中最能启发我的心智，可自从病来，我与它们相对却变得生疏了。如今新凉天气，我试着靠近青灯夜读，只是还有飞蚊嗡嗡扰人，未能尽除。
赏析
诗写病后读书之乐与微憾。前两句以“最起予”直抒对书的珍视，病中疏远书卷暗含无奈；后两句写新凉夜读，飞蚊未除的细节增添生活情趣，表现诗人对读书的执着与闲适心境，语言亲切自然。