和蒲大受王园泛舟用文老韵其三

宋 ·宋诗

古gǔ木mù卧wò偃yǎn蹇jiǎn,修xiū篁huáng立lì葱cōng青qīng。
春chūn风fēng渺miǎo无wú迹jì,林lín鸟niǎo报bào先xiān声shēng。
篙gāo师shī任rèn沿yán溯sù,潭tán纹wén乱luàn虚xū明míng。
佳jiā人rén更gèng吟yín咏yǒng,洗xǐ我wǒ尘chén虑lǜ清qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

偃蹇(yǎn jiǎn):高耸或曲折的样子。

修篁(huáng):长长的竹子。

渺:微小,隐约。

沿溯:顺流而下和逆流而上。

虚明:空旷明亮。

佳人:指蒲大受等友人。

译文

古老的树木卧倒姿态奇特,修长的竹林站立葱郁青翠。春风渺茫没有痕迹,林中的鸟儿先报知声音。船夫任凭顺流逆流,潭水波纹杂乱反射着虚空的光亮。佳人们继续吟咏诗句,洗刷掉我尘世的忧虑使心灵清净。

赏析

此诗着重描写园林中的静态景物与动态声音的结合,通过友人的吟咏净化心灵,体现了诗歌作为精神寄托的功能,营造出一种静谧清新的氛围。