赤日射平地，青天卷片云。
汗流疑是浴，气烈正如焚。
食鼎荷汤镬，舆衣蒙火裙。
幸哉无内热，不使躁为君。
遂宁县道中路平日炽
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赤日：烈日。
气烈：热气猛烈。
食鼎荷汤镬：形容热得像在锅里煮一样。
舆衣：车上的帷幕和衣服。
火裙：像火一样的裙子，形容热浪包围。
内热：内心的烦躁。
译文
红色的太阳直射平地，蓝天卷起一片云彩。汗水流淌得好像刚洗过澡一样，热气猛烈得如同焚烧一般。吃饭时感觉像在沸水中煎熬，坐车时衣物仿佛被火裙包裹。幸运的是我没有内心的烦躁，所以不至于急躁地想要成为君主（意指不因环境恶劣而失态）。
赏析
运用夸张比喻极写天气之热，最后归结于心态平和，体现了儒家“不以物喜，不以己悲”的修养境界。