入门何所有，弥望祇林泉。
尘垢人间世，云霞洞里天。
闲亭藏复见，小径绝仍连。
勿说桃源地，幽深自一川。
云溪杂咏其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弥望：满眼都是。
祇林泉：只有树林和泉水。
洞里天：道教典故，指别有洞天。
桃源地：陶渊明《桃花源记》中的理想世界。
译文
走进这个园子，里面有什么呢？放眼望去，只有茂密的树林和清澈的泉水。这里隔绝了人间世间的尘土污垢，就像是道教传说中别有洞天的仙境一样。闲适的亭子有时被遮蔽看不见，有时又显露出来；小路看似断绝，实则相连。不要说这里是桃花源那样的地方，这里的幽深景致本身就构成了一片独特的天地。
赏析
此诗赞美云溪环境的幽静与脱俗，通过对比人间尘垢与洞中仙气，突出了此地远离喧嚣、自成天地的隐逸之美。