檥舟

宋 ·宋诗

袅niǎo袅niǎo垂chuí杨yáng岸àn,无wú人rén独dú檥yǐ舟zhōu。
风fēng波bō尝cháng险xiǎn阻zǔ,身shēn世shì任rèn沉chén浮fú。
邃suì径jìng中zhōng间jiàn接jiē,寒hán溪xī左zuǒ右yòu流liú。
冥míng心xīn来lái宴yàn坐zuò,浩hào荡dàng得dé天tiān游yóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

檥(yǐ)舟:系船靠岸。

袅袅:形容柳枝随风摇曳的样子。

邃径:深远的小路。

宴坐:静坐,冥想。

天游:庄子语,指顺应自然的逍遥游。

译文

垂杨的枝条在岸边轻轻摇曳,这里没有人,只有我独自把船系好停泊在此。既然曾经经历过风波的险阻,那么对于身世的沉浮也就听之任之了。有一条深远的小路在中间连接着两岸,寒冷的溪水在左右两边流淌。我收敛心神静静地坐着,仿佛获得了浩荡无边、顺应自然的逍遥乐趣。

赏析

诗人通过描写停舟野渡的场景,表现了历经沧桑后的平静。从外界的动荡转入内心的宁静,最终达到“得天游”的精神自由境界。