游灵泉寺

宋 ·宋诗

人rén日rì访fǎng山shān寺sì,春chūn风fēng能néng借jiè温wēn。
柳liǔ桥qiáo通tōng一yī水shuǐ,柏bǎi径jìng隐yǐn重zhòng门mén。
泉quán窦dòu来lái何hé处chù,梅méi花huā别bié有yǒu村cūn。
从cóng容róng寻xún后hòu约yuē,假jiǎ榻tà卧wò云yún根gēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

人日:农历正月初七。

泉窦:泉眼。

云根:古人认为云生于石,故称石为云根,此处指深山岩石间。

译文

在人日这一天拜访山寺,春风似乎也能带来些许温暖。一座柳桥横跨在一水之上,柏树掩映的小径通向重重门户。不知道泉水是从哪个泉眼流出来的,梅花盛开的地方别有一个村庄。从容地寻找之前的约定,借一张床榻躺在深山岩石之间休息。

赏析

诗歌描绘了早春时节访寺的情景,意象清新淡雅。通过柳桥、柏径、泉窦、梅花等景物营造出一种幽静美好的氛围,表达了诗人对自然山水的喜爱和闲适之情。