和何子应游金璧池二首其一

宋 ·宋诗

才cái华huá思sī哲zhé匠jiàng,魂hún梦mèng绕rào幽yōu塘táng。
旧jiù馆guǎn随suí人rén胜shèng,新xīn荷hé特tè地dì香xiāng。
烟yān深shēn喧xuān脆cuì管guǎn,水shuǐ浄jìng蘸zhàn浮fú梁liáng。
安ān得dé双shuāng飞fēi翼yì,尊zūn前qián一yī醉zuì狂kuáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

哲匠:技艺高超的大师,此处可能指设计园林的人或赞美友人何子应。

脆管:清脆的乐器声,如笛箫之类。

浮梁:架在水面上的桥梁。

尊前:酒杯之前,指宴饮场合。

译文

想到才华横溢的你这位艺术大师,我的魂梦都萦绕在这幽静的池塘边。旧的馆舍因为有你这样的人物来访而显得更有韵味,新开的荷花散发出特别的香气。烟雾深处传来清脆悦耳的音乐声,清澈的水面倒映着横跨其上的浮桥。哪里才能找到一双飞翔的翅膀呢?我只想在酒杯前尽情沉醉狂放一番。

赏析

这是一首酬唱之作,赞美友人才华并描绘金璧池美景。诗中“旧馆随人胜”点出因人而景美,“新荷特地香”突出清新之感。尾联表达渴望自由洒脱、及时行乐的心情,情感热烈奔放。