政和乙未对彤庭，袖笔曾陪四海英。
三十七年浑梦境，六千餘里邈神京。
大钧播物无垠际，小录搜才有姓名。
屈指西南存者几，成都首县一孤生。
上政府五首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
政和乙未：宋徽宗政和五年（1115年）。
彤庭：朝廷。
四海英：天下的英才。
大钧：制造陶器的转轮，比喻大自然或造物主。
垠际：边际。
小录：指科举考试的录取名单。
成都首县：指成都府的首县，即华阳或双流，郭印为成都人。
译文
回想政和乙未年参加廷试，我曾袖中藏着笔，陪同四海英才一起应试。三十七年的时光如梦般消逝，六千多里的路程遥远地指向京城。大自然播撒万物无边无际，小小的科举名录中搜罗人才留下姓名。屈指计算西南地区的幸存者还有几个？我是成都府首县的一个孤独书生。
赏析
诗人回忆早年科举经历，感叹时光流逝与世事变迁。从当年的意气风发到如今的孤寂老迈，形成鲜明对比。“大钧播物”与“小录搜才”的对举，流露出对个人命运在宏大历史背景下的渺小感，苍凉悲壮。