苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月为题十小诗其五

宋 ·宋诗

倚yǐ杖zhàng长zhǎng松sōng底dǐ,无wú风fēng昼zhòu自zì凉liáng。
吾wú廬lú傍bàng林lín壑hè,嘉jiā木mù耸sǒng千qiān章zhāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

倚杖:拄着手杖。

长松底:高大的松树下面。

千章:千棵大树,章通“樟”或指大木材。

译文

我拄着手杖站在高大的松树底下,虽然没有风,白天也觉得凉爽。我的房屋依傍着山林沟壑,周围耸立着成千上万棵高大的树木。

赏析

此诗描绘了隐居山林的清凉环境。通过“无风昼自凉”写出树荫蔽日的效果,进而引出“吾庐傍林壑”的居住环境。语言平淡自然,营造出一种静谧、舒适的避暑氛围,体现了诗人对田园生活的满足感。