松尾飕飕石浪寒，胡啼番曲转声酸。
人间无此春风手，应是江妃夜夜弹。
于越亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
于越亭：亭名，在于越（今浙江一带）。
胡啼番曲：指北方少数民族的歌声曲调。
江妃：传说中的江中女神。
译文
松树梢头风声飕飕，石间浪花透着寒意，那胡地的啼唱、番邦的曲调听来声声酸楚。人间哪有这样能弹奏春风般妙音的高手，想必是江中女神每夜在此弹奏吧。
赏析
诗写于越亭听乐之感。前两句以松风石浪、胡啼番曲营造凄寒酸楚的氛围，后两句忽发奇想，将美妙乐声归之于江妃夜弹，化实为虚，意境空灵。全诗由听觉入手，以神话作结，想象奇特，富有浪漫色彩。