苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月为题十小诗其四

宋 ·宋诗

桃táo源yuán渺miǎo何hé所suǒ,不bù知zhī有yǒu冬dōng夏xià。
堪kān笑xiào市shì朝cháo儿ér,炎yán凉liáng争zhēng代dài谢xiè。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桃源:桃花源,比喻避世之地。

市朝儿:指追逐名利的人。

炎凉:天气的热冷,也比喻世态人情。

代谢:交替变化。

译文

理想的桃花源渺茫不知在哪里,那里甚至不知道有冬天和夏天的区别。可笑那些在闹市中追逐名利的人,整天为了世态的冷暖和职位的升降而争吵不休。

赏析

诗人通过对比“桃源”的无冬夏与“市朝”的争炎凉,讽刺了世俗之人汲汲于名利、患得患失的心态。表达了对超脱世俗、保持内心宁静的向往,具有明显的道家色彩。