苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月为题十小诗其三

宋 ·宋诗

黄huáng昏hūn蚊wén扑pū扑pū,白bái昼zhòu蝇yíng营yíng营yíng。
天tiān地dì一yī红hóng炉lú,几jǐ人rén得dé聊liáo生shēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扑扑:蚊子飞舞的声音。

营营:苍蝇飞舞的声音。

红炉:烧红的火炉,比喻酷热的天地。

聊生:赖以生存。

译文

黄昏时分蚊子嗡嗡乱飞,白天苍蝇营营地盘旋。整个天地就像一个巨大的红炉,有几个人能够得以苟活生存呢?

赏析

这首诗直接描写夏日蚊虫肆虐的场景,听觉形象鲜明。“天地一红炉”的比喻极具冲击力,将酷热难耐的感觉推向极致。反问句“几人得聊生”表达了对民生疾苦的深切同情和对恶劣环境的愤懑。