曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见其八

宋 ·宋诗

野yě店diàn山shān茶chá亦yì可kě口kǒu,试shì敲qiāo松sōng火huǒ煮zhǔ石shí泉quán。
相xiāng逢féng故gù人rén如rú问wèn讯xùn,但dàn道dào老lǎo去qù多duō烦fán煎jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石泉:石头缝里流出的泉水。

烦煎:烦恼煎熬。

译文

野外小店里的山茶味道也很可口,试着敲开松枝生火,用石缝里的泉水来煮茶。如果遇见老朋友询问我的近况,只告诉他们我老了之后烦恼很多。

赏析

诗中描写了在山野间煮茶的清雅场景,但结尾笔锋一转,道出了“老去多烦煎”的真实心境。这种反差使得诗歌在平淡中蕴含着深沉的人生感慨,耐人寻味。