子虚复有诗再次其韵

宋 ·宋诗

谁shuí能néng延yán月yuè倚yǐ危wēi楼lóu,细xì履lǚ相xiāng将jiāng偶ǒu当dāng游yóu。
倦juàn听tīng山shān歌gē怀huái旧jiù俗sú,闲xián看kàn水shuǐ戏xì溅jiàn寒hán流liú。
灯dēng光guāng竞jìng作zuò千qiān门mén晓xiǎo,酒jiǔ力lì微wēi寛kuān一yī掬jū愁chóu。
明míng日rì八bā分fēn疲pí阿ā買mǎi,诗shī馋chán元yuán只zhǐ在zài清qīng眸móu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

延月:邀请月亮,指赏月。

危楼:高楼。

细履:慢慢走路。

相将:互相搀扶或结伴。

偶当游:偶然当作游玩。

山歌:山野间的歌曲。

水戏:水上表演或游戏。

溅寒流:溅起冰冷的水花。

千门晓:千家万户如同天亮一般明亮。

酒力:酒精的作用。

一掬愁:一把愁绪。

八分:字体名,隶书的一种,此处可能指书写或某种技艺,也可能指疲惫的状态。

阿買:汉代书法家赵壹字元叔,著有《非草书》,此处“阿买”可能指代擅长书法或文学的人,或者借用韩愈《陆浑山火》中“阿买痴儿”的典故,指代晚辈或自己。结合语境,更可能是指次日因饮酒过度或劳累而无法进行某项活动(如写字)。

诗馋:对诗歌的渴望。

清眸:清澈的眼睛。

译文

谁能邀请明月一同登上高楼,我们慢慢地步行结伴,偶然把这当作一次游玩。听厌了那些粗犷的山歌,怀念起往昔的习俗;闲适地看着水中的嬉戏,溅起了冰冷的水花。无数的灯光竞相闪耀,使得千家万户亮如白昼;几杯酒下肚,稍微缓解了我心头那一捧淡淡的愁绪。明天恐怕又要像那个笨拙的孩子一样疲惫不堪了,但我对诗歌的贪恋,原本就寄托在我这双清澈的眼睛里。

赏析

此诗再次次韵,描写与友人夜游的情景。诗中既有对自然景观的细致观察(水戏、寒流),也有对人文活动的参与(山歌、灯光)。结尾提到“诗馋”与“清眸”,表明诗人虽然身体疲惫,但精神世界依然丰富,对诗歌创作保持着高度的热情。