宿岁雕盘供五辛，充闾佳气已生春。
俊游自合陪金马，英骨人犹记石麟。
别乘重分千里政，五湖追数十年身。
知公隐德宜难老，鸠杖看扶法从臣。
张倅生日以诗为寿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张倅生日以诗为寿：给姓张的通判（倅）过生日写诗祝贺。
宿岁雕盘供五辛：除夕夜的雕刻精美的盘子里供奉着五辛菜（立春习俗，此处可能指新年伊始）。
充闾佳气已生春：门庭里的美好气象已经带来了春意。
俊游自合陪金马：杰出的交游本该伴随金马门（指朝廷高官）。
英骨人犹记石麟：英勇的风骨人们还记得他是石麒麟（比喻杰出人才）。
别乘重分千里政：别驾（通判的别称）再次分担千里之地的政务。
五湖追数十年身：在五湖四海追寻了几十年的身影。
知公隐德宜难老：知道您的隐忍德行适宜长生不老。
鸠杖看扶法从臣：看着鸠杖扶持着这位依法度行事的大臣。
译文
在新年的雕盘中供奉着五辛菜，预示着吉祥，您家门庭中弥漫的美好气息已然带来了生机。像您这样才华出众的人物，本就该在朝廷金马门旁结交权贵，人们至今还记得您如石麒麟般非凡的风骨。如今您再次出任通判，分担治理千里疆土的重任，回首往昔，您在五湖四海奔波了数十年。深知您具备隐忍厚重的德行，理应健康长寿，我愿看着您拄着鸠杖，从容地履行作为朝廷大臣的职责。
赏析
这首诗是为一位即将上任或在职的通判祝寿。诗中结合了时令（新年）、个人才华（石麟）、仕途经历（别乘、五湖）和品德（隐德）。语言庄重得体，既肯定了受寿者的能力和贡献，又表达了对其健康和仕途顺利的美好祝愿，体现了官场应酬诗的得体与温情。