刘郎何用忆尘寰，旧路重寻事已难。
古意飘零无处觅，藤萦溪色上阑干。
桃源洞其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘郎：指东汉刘晨，传说他与阮肇入天台山采药遇仙女，后重返桃源已不可得。
尘寰：人间，世俗世界。
古意：古朴的情致或意境。
藤萦：藤蔓缠绕。
译文
刘郎何必再去回忆那凡尘俗世呢，因为旧日的路径如今重新寻找已经非常困难了。那种古朴幽深的意境飘零消散无处寻觅，只剩下藤蔓缠绕着溪水，一直蔓延到了栏杆之上。
赏析
借刘晨阮肇的典故，表达对理想境界消逝的怅惘。诗中“事已难”、“无处觅”层层递进，最后以景结情，用缠绕的藤蔓象征记忆的纠缠与现实的荒凉，意境凄清。