寻常秋色高，风力未遽恶。
应缘杀气盛，惨淡连沙漠。
林枯日向疏，溪断水初落。
闲云亦何心，酿雨添寂寞。
赖有金兰契，新诗慰萧索。
盛意难虚辱，终愧笔锋弱。
元知鸾鹤音，异彼藩篱雀。
欲泛东篱英，聊庆西畴获。
区区恋阙心，对酒翻不乐。
天祸有时悔，妖氛会清廓。
次韵陈久道秋雨书事二首其一
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秋色高：秋天的景色高远。
遽（jù）：突然。
杀气：肃杀之气。
惨淡：阴暗凄凉。
金兰契：情谊深厚的朋友。
萧索：冷落寂寞。
虚辱：白白承受对方的好意。
藩篱雀：篱笆间的麻雀，比喻见识短浅或地位低下的人。
东篱英：菊花。
西畴获：西边田地的收获。
恋阙心：眷恋朝廷的心。
妖氛：灾祸的气息，指战乱或奸佞。
清廓：清除扫荡。
译文
平常的秋天景色很高远，风力还没有突然变得恶劣。大概是因为肃杀之气太盛，使得连沙漠都显得阴暗凄凉。树林枯黄阳光变得稀疏，溪流断绝水位开始下降。闲适的云有什么心思呢，却酿成了雨水增添寂寞。幸好有像金石兰花般契合的朋友，用新诗安慰我的萧索心情。深厚的情谊难以白白辜负，最终惭愧我的笔力太弱。本来就知道鸾鹤的声音，不同于那些篱笆间的麻雀。想要采摘东篱的菊花，顺便庆祝西边田地的丰收。区区一颗眷恋朝廷的心，对着酒反而不快乐。上天降下的灾祸有时会有悔意，邪恶的气氛终究会被清除扫荡。
赏析
这是一首酬唱诗，借秋雨萧瑟之景抒发忧国忧民之情。诗中既有对友人赠诗的感激，又有对自己才华不足的谦逊，更隐含了对时局动荡（杀气、妖氛）的担忧和对未来的期盼（清廓）。情感复杂，格调沉郁。