挽戴彦诚通判三首其一

宋 ·宋诗

初chū辟pì桥qiáo门mén日rì,英yīng髦máo喜xǐ汇huì征zhēng。
奇qí文wén逢féng藻zǎo鉴jiàn,时shí辈bèi仰yǎng高gāo名míng。
仕shì路lù因yīn腾téng踏tà,声shēng华huá久jiǔ隐yǐn訇hōng。
方fāng观guān终zhōng远yuǎn业yè,埋mái玉yù恨hèn难nán平píng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桥门:汉代太学大门,代指最高学府或科举考试。

英髦:杰出的人才。

汇征:聚集进用。

藻鉴:品评人物,鉴别优劣。

腾踏:升迁,发达。

隐訇(hōng):名声盛大,震动四方。

埋玉:比喻优秀人物的死亡。

译文

当初在太学选拔人才的时候,杰出的英才们欣喜地聚集在一起准备被任用。他的奇文得到了权威的赏识,当时的同辈都仰慕他的高名。仕途因此步步高升,声望长久以来震耳欲聋。正看着他将成就远大的事业,却突然去世,令人遗憾难以平息。

赏析

挽戴彦诚通判第一首,回顾其求学与仕途经历。用“桥门”、“藻鉴”等词凸显其才华出众及受到认可的过程。“方观终远业”与“埋玉恨难平”形成强烈反差,表达了对天妒英才、壮志未酬的深切痛惜,语言凝练,情感浓烈。