端午内中帖子词其四

宋 ·宋诗

巽xùn权quán默mò运yùn甄zhēn陶táo外wài,德dé泽zé遐xiá宣xuān指zhǐ顾gù中zhōng。
号hào令lìng一yī新xīn民mín气qì乐lè,正zhèng如rú解jiě愠yùn得dé薰xūn风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

巽权:巽卦代表风,此处指顺应天时或风向的权力运作。

甄陶:制作陶器,比喻教化百姓、塑造人才。

德泽:恩惠与润泽。

遐宣:广泛传播。

指顾:手指回顾之间,形容动作迅速或掌控自如。

解愠:消除怨恨或烦恼,典出《南风歌》“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”。

薰风:初夏的和暖之风。

译文

顺应天时的政令在无声中运作,如同工匠制作陶器般精心教化百姓于无形之外。皇上的恩德与润泽只需稍作示意便能迅速传遍四方。新的号令颁布后,民众的情绪变得快乐和谐,这就好比那和煦的南风拂过,消除了人们心中的烦闷与怨气。

赏析

此诗运用典故,将政治治理比作制陶与南风解愠,形象地表达了仁政爱民的理念。语言流畅,意境开阔,颂扬了君主以德化人的治国方略。