端午内中帖子词其五

宋 ·宋诗

天tiān申shēn佳jiā节jié继jì天tiān中zhōng,贺hè庆qìng年nián年nián信xìn始shǐ通tōng。
明míng诏zhào重zhòng颁bān浮fú论lùn息xī,共gòng知zhī至zhì计jì出chū天tiān衷zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天申:宋高宗赵构的生日节号。

天中:端午节的别称。

信始通:诚信开始通达,或指消息灵通。

明诏:英明的诏书。

浮论:虚浮不实的言论,谣言。

至计:最好的谋划或决策。

天衷:帝王的心意。

译文

庆祝皇上诞辰的天申佳节紧随端午节之后到来,年年岁岁,贺喜的诚意终于得以畅通无阻地传达。朝廷重新颁布了英明的诏书,使得那些虚浮不实的谣言彻底平息。天下人都清楚地知道,国家最完善的谋略正是出自帝王本人的圣心。

赏析

结合特定节日背景,歌颂皇权的稳固与清明。通过“浮论息”与“至计出”的对比,强调了中央集权下政令统一的重要性,具有鲜明的政治宣传色彩。