田舍鸡升屋，山家犬应门。
马行黄叶路，水绕夕阳村。
老觉贫为累，吾知道可尊。
此行聊尔耳，万事信乾坤。
青山道中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸡升屋：鸡飞到屋顶上，形容乡村景象。
犬应门：狗对着门口叫，表示有人来。
黄叶路：铺满落叶的道路。
夕阳村：沐浴在夕阳下的村庄。
贫为累：贫穷成为负担。
道可尊：道德学问值得尊崇。
聊尔耳：姑且如此罢了。
信乾坤：听凭天地自然安排。
译文
农家的鸡飞上了屋顶，山里的狗对着大门吠叫。马儿走在铺满黄叶的路上，溪水环绕着夕阳映照下的村庄。年纪大了觉得贫穷是个拖累，但我深知道德学问才是真正值得尊崇的。这次出行姑且就这样吧，万事都听凭天地自然安排。
赏析
画面清新质朴，充满田园气息。后半部分转入哲理思考，表达了作者在贫困中坚守道义、顺应自然的豁达心态。