虚而灵，寂而妙。
明密浩然，犹落鉴照。
偈颂二十九首其二八
全文共 19 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虚而灵：虽然是虚空的状态，但却具有灵性。
寂而妙：虽然是寂静无声的，但却蕴含奥妙。
明密浩然：光明、隐秘、广大无边。
犹落鉴照：仍然落入镜子映照的范畴，指若还有“照”的概念，便未达究竟。
译文
心性虽然是虚空的，但它具备灵敏的反应能力；虽然处于寂静的状态，却蕴含着无穷的奥妙。然而，如果你认为这是一种光明、隐秘且浩然广大的境界，并且还在进行观照，那么这仍然停留在镜子映照万物的层次，并未达到最终的绝对自由。
赏析
这是一首短小精悍的偈子，指出了修行中容易陷入的误区：即使达到了“虚灵寂妙”的高深境界，若心中仍有“明密浩然”的自我感知和“鉴照”的动作，便仍属有为法，未臻化境。