意句难分别，风骚格外求。
提刀空四顾，驻步失全牛。
落眼情尘脱，归根景象幽。
万缘俱不到，佛祖莫能酬。
偈颂十首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
意句难分别：心意和语句很难区分开来。
风骚格外求：在文学修辞之外寻求真理。
提刀空四顾：提着刀向四周看，喻指虽有力量但无处施展或警惕。
驻步失全牛：停下脚步，失去了完整的牛（典出庖丁解牛，此处反用，指未能把握整体）。
落眼情尘脱：目光落下，情感的尘埃脱落。
归根景象幽：回到根源，景象变得幽深。
万缘俱不到：所有的因缘都接触不到。
佛祖莫能酬：即使是佛祖也无法回应或报答。
译文
内心的意念与外在的语句之间很难做出明确的区分，真正的道理需要在诗文辞藻之外去探寻。这就好比提着刀向四周张望，却不知该砍向何处；停下脚步，反而丢失了对整头牛的完整认知。只有当目光垂下，情感的尘埃才会脱落；只有回归生命的根源，眼前的景象才会变得幽深静谧。到了这一步，所有的世俗因缘都无法触及，即便是佛祖也难以给出相应的回应。
赏析
诗中运用了“提刀”、“全牛”等比喻，形象地说明了执着于技巧或局部认知的局限性。强调“归根”与“万缘不到”，指向一种超越语言和思维的绝对境界。