颂古一百二十一首其三七

宋 ·宋诗

涂tú路lù波bō咤zhà数shù十shí州zhōu,传chuán言yán送sòng语yǔ当dāng风fēng流liú。
不bù知zhī脚jiǎo下xià泥ní生shēng刺cì,蹋tà著zhù锥zhuī人rén脚jiǎo指zhǐ头tou。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涂路波咤:道路泥泞,波涛汹涌,比喻艰难的处境或混乱的局面。

数十州:广阔的区域,指影响范围之大。

传言送语:传播谣言或闲话。

风流:此处指表面的潇洒或名声。

脚下泥生刺:脚下的泥土里长出了刺,比喻隐藏的危机。

蹋著锥人脚指头:踩到了扎脚的锥子,比喻受到实际的伤害。

译文

在这泥泞波涛遍布的几十州土地上,人们把传播闲话当作一种风流雅事。他们却不知道脚下的泥土里藏着尖刺,一旦踩上去,就会扎伤脚趾头,带来实实在在的疼痛。

赏析

讽刺那些热衷于口头禅、传播流言而不顾实际后果的人。指出表面的热闹背后隐藏着危险,提醒修行者要脚踏实地,警惕言行带来的反噬。