对众全提摩竭令，岂是闲開两片皮。
喝下瞎驴成队走，梦中推倒五须弥。
颂古一百二十一首其五一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
摩竭令：指释迦牟尼佛在灵山会上拈花示众，迦叶尊者微笑领会的“正法眼藏”，或泛指佛陀的教令。
闲開两片皮：随口胡说，不负责任地发表言论。
喝下：临济宗常用的“棒喝”手段。
瞎驴成队走：比喻没有开悟的人成群结队地盲从，出自禅宗语录。
五须弥：指巨大的须弥山，象征沉重的执着或庞大的世界观。
译文
当着大家的面全盘托出佛陀的正法眼藏，这可不是让你随便张开嘴胡说八道充数。结果呢，一声大喝下去，那些不开眼的瞎驴还是成群结队地乱跑，甚至在睡梦里都把那座巍峨的五座须弥山给推倒了。
赏析
批评了那些不懂装懂、随意解读佛法的浅薄行为。通过“瞎驴成队走”与“梦中推倒须弥”的荒诞画面，揭示了缺乏真实证悟的狂禅之弊，强调佛法传承需严谨，不可轻慢。