上无片瓦盖头，下无卓锥之地。
赤骨𩪸个浑身，与人争甚闲气。
些子无明不奈何，说甚祖师西来意。
禅人求赞其三
全文共 46 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
片瓦盖头：没有房子住。
卓锥之地：插锥子那么小的地方，形容极少的财产。
赤骨𩪸（tán）：赤裸裸，一无所有。
闲气：无关紧要的气恼。
祖师西来意：达摩祖师从印度来到中国的根本意旨，禅宗核心问题。
译文
上面没有一片瓦遮挡头部，下面没有一块立足之地。浑身赤裸裸的一无所有，还要和别人争什么闲气呢？这点无明烦恼都处理不了，还说什么达摩祖师西来意呢？
赏析
以极简的语言，指出修行者若连基本的生存心态和无明都无法超越，奢谈高深佛法便是空中楼阁。呼吁回归当下，解决实际问题，体现了禅宗务实的精神。